De avonturen van Bessy Quinty Da Vinci

De avonturen van Bessy Quinty Da VinciVanaf de jaren 1950 veroveren Willy Vandersteen en Karel Verschuere, onder het pseudoniem Wirel, met Bessy de harten van jong en oud. Samen met haar baasje Andy beleeft de trouwe collie talloze avonturen in het Wilde Westen. De reeks groeide uit tot een van de populairste strips van Studio Vandersteen en kende een indrukwekkend lange looptijd. Standaard Uitgeverij bundelt nu voor het eerst de albums van Bessy waarvan Vandersteen het scenario schreef,

Bette Westera en vele anderen

en zijn taal maakt zichtbaar hoe klein én groots de mens tegelijk kan zijn

wist Mary zich steeds opnieuw staande te houden

con cargamento de cántaros de leche

Elke dag een gezonde en gevarieerde maaltijd serveren is voor veel mensen een uitdaging

maken ze een afspraak waardoor alles verandert – alleen niet op de manier die hij verwachtte

Als ze alles voorbereid hebben

gesponnen en geverfd worden

Icj gaon namelèk 'n tatoeage laote zette

Elle pense que ce n'est vraiment pas une bonne idée jusqu'à notre rencontre magique dans cette animalerie

Maar hij zal nooit meer herstellen

mysterieus